英語教育業界の典型的な弁として、
「日本人は学校で最低6年間英語をやってきているから
初歩と基礎は実は完成している！」というものがある。
私はこれを全部ウソだと思っている。
確かに少々の「暗記したこと」は
時間を置いても残っているかもしれないが、
それらを当時から「実際に使うこと」を考えて
勉強しているかどうかは全く別の話だからだ。
「暗記する英語」と「実際に使う英語」は全く違う。
例えば英単語だとしても、
- 単語を聴いて／読んでパッと意味が思い浮かぶこと
- 日本語で作った（伝えたい）〇〇という文章を
英語にする（自ら話す／書く）際に、その単語がパッと出てくること
「実際に使う英単語」ということは、
この２つを満たしているということだ。
「調べれば分かる」
「もう何回かやり直せば」
「時間をかければ」というのは全てノーカンである。
活字のコミュニケーションならともかく、
目の前に相手がいるリアルタイムの会話で
いちいち会話を止めるわけにはいかないからだ。
現行の学校教育の英語で
こんな先まで見据えて学習をしているかと言えば
そんなことはない。
（そういう目的ではないから、ある種それでいい）
なによりも、
「まずは会話重視！」と言っている英会話学校ほど
率先して単語帳やフレーズ集を使用しているではないか。
「知っていること」と
「実際に使えること・習慣化されていること」は
同じではないどころか全く別のことである。
これは英語学習のみならず
人生全てにおいて当てはまる。
筆者、スミカ(Rick)
【追伸】
学校教育と英会話教育。
目的が違うんだから勉強の中身が違うのも当然。
話せなくたって落ち込むことは一切ない。
コメント