Welcome!

Want some tips for studying abroad?
Feel difficulties in English learning?
Or just wanna know the reality?
"Better Youth. Better Future."
Here is your place to look at.

My Mission

「英語only」は諸刃の剣。

今日の留学情報

昨今の英会話教室でよくあるのが、
日本語禁止!English Only!」と
100%英語でやり取りをさせる業態のスクールだ。

だが、「英語漬け(immersion)すれば
必ず英語は習得できる!」という考え方は相当危険だ。

英語onlyの環境だと、
本当に言いたかったことが英語にできなくても
何を言っているのか・話すべきか分からない…と思っても
誰も指摘・提案・訂正をしてくれない。

アドバイスがもらえたとしても、
その英語が分からなければ意味がない。

つまり、
「本当はこう言いたいんですけど…」
「この部分がよく分からないんですけど…」
というのを説明・理詰めするのには日本語が不可欠だ。

そしてもう一つ。

「英語漬け」一本で身につくのは
せいぜい日常会話レベルまでであり、
そこで満足するのなら
その時間を他のことへの勉強にまわしたほうが良い。

 

筆者、スミカ(Rick)

【追伸】
俗に化石化と呼ばれるが、
「間違ったまま覚えてしまう」のが
極めて起こりやすいのも英語漬けである。

コメント