このブログでは
英語学習におけるパラフレーズを
「スキル」として紹介しているが、
私自身はむしろ
マインドセットの範疇にあってもいいと考えている。
- 分からない言葉があっても、分かる言葉で自分なりに言い換える姿勢。
- 「つまり」を考え、常に理由を考えるように心がける姿勢。
- 複数の表現をするために、複数の視点や視野を持つという意識。
- 一つの表現に拘らず、様々な語彙を使いこなす知的好奇心。
- 「自分の言葉に置き換えて」自分の世界で表現するという個性。
全ての道はパラフレーズに通ずる、
というのは言い過ぎにしても
パラフレーズを通じて学べることは非常に多い。
日本人につい欠けがちな要素を
全て一発でカバー出来るこの技術を
心得ておく恩恵は計り知れない。
筆者、スミカ(Rick)
【追伸】
形態上、
このブログはSEOもへったくれもないのだが
パラフレーズ関連だけ上位に居座っていて
書いた私が一番驚いている。
コメント