ジャケットとjacket。

この２つは同じ意味である。

筆者も今日まではそう思っていた。

「え？そもそも全く同じ言葉だし
和英・英和辞書もこの２つ同士だぞ？」

筆者もついさっきまでそうぼやいていたから、
どうか黙されたと思って
「ジャケット」と「jacket」で
それぞれGoogle画像検索をしてみてほしい。

全然違うじゃないか・・・。

筆者、スミカ(Rick)

【追伸１】
え、これって常識なの？
今日の今日まで知らなかったぞ？
常識だったら恥ずかしすぎる。

【追伸２】
USMのとある教授との一幕。
「明日からボストンに行くんです」
「いいね、寒いからjacket忘れるなよ」
「え？ジャケットですか？」
11月のボストンでジャケットは多分死ぬ。