批判も多いイマージョン(英語オンリー)だが、
生徒をほったらかしにするのではなく
逐一正しいサポートをしてあげれば
かなり効果・効率の高い英会話の練習になる。
条件は以下3つだ。
- 「英語でのニュアンス補助に長けるネイティブ」と
「日本語でのヘルプに長ける日本人」の両方が付き添うこと - 時間や場所で区切ること
(今から30分英語オンリー、この部屋は英語だけ…など) - 生徒の英語が最低限の初歩・基本レベルに到達していること
(’What do you say ~ in English?’等の質問が出来る等)
換言すれば、
これらの条件を満たしていないイマージョンは
効果がないどころか大幅にマイナスである。
「ただ英語に漬ければいい」
「体当たりで・体で覚えよう!」
とのたまう自称先生には近づかなくていい。
筆者、スミカ(Rick)
【追伸】
「自然に話せるようになる!」というのは全部ウソ。
語彙や知識の強化・英文の構成・発音矯正・聴き取り…
話すためにするべきことは多いよ。
コメント