Welcome!

Want some tips for studying abroad?
Feel difficulties in English learning?
Or just wanna know the reality?
"Better Youth. Better Future."
Here is your place to look at.

My Mission

最も伝えたいことは、先頭に。

今日の留学情報

英作文・ライティングの鉄則であり、
日本語での文章と大きく異なる点だ。

言いたい事は前の方に。
最初の「主語+述語(+目的語)」で
その文の主題は全て伝える。

「~に関しては」
「~においては」
「~については」

この類の表現は、全て後回し。

「日本語から考え始める」といっても、
語順は英語のルールに合わせる。

 

筆者、スミカ(Rick)

【追伸1】
海外の新聞の見出しを見てみよう。
「最も伝えたい情報」は先頭に来る。
一秒でも早く・的確に伝えるためだ。

【追伸2】
この見出しを「自分で作る」という練習も効果的。
ついでに「圧縮」の技法も身につくね。

コメント