ちょっと翻訳4。

圧縮 - 3 lines

【分かりません】
考えるのダルいし間違えるのも恥ずかしいからとっととかっこいい模範解答を教えろよ。

【宿題の量が多いです】
勉強したくありません。

【宿題やるの忘れました】
そういうことにしとこう。

【追伸】
本当に熱心な子は「ここが分かりません」と必ず具体的になる。ダメな子はいつだって抽象的。

 

…筆者、透佳(スミカ)

コメント

タイトルとURLをコピーしました