和文英訳は、4技能全てに通ずる。

「適切な単語と正しい文法を使って文章を作る」というシンプルだが奥深い学習法。

英会話・英作文などの自力で文章を話す・書く場合において重要なのは言うまでもない。

それだけに留まらず、正しい文章の構造が分かるとそれを読んでも・聴いてもより速く、より深く理解できるようになるというのも大きな恩恵だ。

【追伸】
和文英訳が苦手な子というのは、そもそも全体として英語が苦手。英訳は英語学習の一集大成だから。

…筆者、透佳(スミカ)